اليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية بالانجليزي

• world ngo day

• "اليوم" بالانجليزي    adv. today; n. present
• "غير" بالانجليزي    adv. but; art. non; conj. than; n.
• "يوم المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    day of non-governmental organizations
• "محفل 95 للمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    ngo forum 95
• "مؤتمر القمة العالمي للمنظمات غير الحكومية بشأن العجز" بالانجليزي    world ngo summit on disability
• "الاتحاد الكولومبي العام للمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    colombian confederation of ngos  colombian confederation of non-governmental organizations
• "مركز المعلومات للمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    ngo relations cluster  ngo resource center
• "اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    committee on non-governmental organizations
• "منسق المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    ngo coordinator
• "المركز الياباني للمنظمات غير الحكومية للتعاون الدولي" بالانجليزي    japan ngo center for international cooperation
• "أمانة المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    ngo secretariat
• "ندوة المنظمات غير الحكومية عن الطفلة في عالم اليوم" بالانجليزي    non-governmental organizations forum on the female child of today  non-governmental organizations forum on the female child today
• "شبكة المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    ngo-net
• "شعبة المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    division for non-governmental organizations
• "قسم المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    ngo section  non-governmental organizations section
• "ندوة المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    non-governmental organization forum
• "رابطة المنظمات غير الحكومية للتنمية" بالانجليزي    association of non-governmental organizations for development
• "لجنة التنسيق الإقليمية الآسيوية للمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    asian regional coordinating committee of ngos
• "فريق المنظمات غير الحكومية للرعاية الصحية الأولية" بالانجليزي    ngo group on primary health care
• "ندوة المنظمات غير الحكومية الإقليمية" بالانجليزي    regional non-governmental organization forum
• "وحدة العلاقات مع المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    non-governmental relations unit
• "مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية بالعالم الرابع" بالانجليزي    ngo group on the fourth world
• "الرابطة الإقليمية للمنظمات غير الحكومية العاملة مع اللاجئين والمشردين والعائدين" بالانجليزي    "regional association of non-governmental organizations working with refugees
• "المحفل العالمي للمنظمات غير الحكومية للجمعية العالمية للشيخوخة" بالانجليزي    world forum of non-governmental organizations for the world assembly on aging
• "تبرعات المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    contributions from ngos.

• The World NGO Day provides an opportunity to honour and remember NGO founders, employees, volunteers, members and supporters.
  اليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية يوفر فرصة لتكريم وتذكر مؤسسي المنظمات غير الحكومية والموظفين والمتطوعين والأعضاء والداعمين.
• World NGO Day is a day for NGOs around the globe to share knowledge and experiences with one another.
  اليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية هو يوم للمنظمات غير الحكومية في جميع أنحاء العالم لتبادل المعرفة والخبرات مع بعضها البعض.
• The universal concept of the World NGO Day is Celebrate, Commemorate and Collaborate the various NGOs around the world, and the people behind them.
  المفهوم العالمي باليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية هو احتفال، إحياء الذكرى والتعاون في مختلف المنظمات غير الحكومية حول العالم، والناس المسؤولة عنها.
• World NGO Day was officially recognized by the Baltic Sea NGO Forum of the Council of the Baltic Sea States on the 17th April 2010.
  تم الاعتراف باليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية رسمياً من قبل منتدى المنظمات غير الحكومية لبحر البلطيق بمجلس ولايات بحر البلطيق في 17 أبريل 2010.
• World NGO Day aims to inspire people to become more actively involved within NGOs and encourage a greater symbiosis between NGOs and both the public and private sector.
  يهدف اليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية إلى تشجيع الناس على المشاركة بنشاط أكبر في المنظمات غير الحكومية وتشجيع المزيد من التضامن بين المنظمات غير الحكومية وكلا القطاعين العام والخاص.
• Each year, World NGO Day is celebrated from New Zealand and Australia, to the North and South Americas, bringing together supporters from the NGO sector, international and government leaders, multi and bilateral organisations, private sectors, communities, teachers, learners and experts in the field.
  في كل عام، يتم الاحتفال باليوم العالمي للمنظمات غير الحكومية من نيوزيلندا وأستراليا، إلى الأمريكيتين الشمالية والجنوبية، حيث يجمع بين داعمي قطاع المنظمات غير الحكومية، والقيادات الدولية والحكومية، والمنظمات المتعددة والثنائية، والقطاعات الخاصة، والمجتمعات، والمدرسين، والمتعلمين والخبراء في الميدان.